{"id":531,"date":"2025-11-11T09:00:55","date_gmt":"2025-11-11T08:00:55","guid":{"rendered":"https:\/\/mwt-ag.ch\/?page_id=531"},"modified":"2025-11-28T09:35:39","modified_gmt":"2025-11-28T08:35:39","slug":"datenschutz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mwt-ag.ch\/en\/datenschutz\/","title":{"rendered":"DATA PROTECTION POLICY"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"531\" class=\"elementor elementor-531\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-92b7fd2 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"92b7fd2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2eb02d e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"e2eb02d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53f537e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"53f537e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-694d0af elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"694d0af\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:0}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">DATA PROTECTION POLICY<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-788f8ce elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"788f8ce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:0}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1. General information<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63efae6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"63efae6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"349\" data-end=\"652\">The protection of your personal data is very important to us. We treat your personal data confidentially and in accordance with the legal data protection provisions of Switzerland, in particular the Federal Act on Data Protection (FADP \/ DSG) and the associated Data Protection Ordinance (DPO \/ DSV). <strong data-start=\"554\" data-end=\"597\">.<\/strong> . <strong data-start=\"620\" data-end=\"651\">.<\/strong>.<\/p><p data-start=\"654\" data-end=\"829\">This privacy policy informs you about what data we collect on our website mwt-ag.ch, how we use it and what rights you have. <strong data-start=\"752\" data-end=\"769\">.<\/strong> .<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e1ef6a elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6e1ef6a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:0}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2. Responsible authority<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ddafcb elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"5ddafcb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><b>Mikrowellen Labor Technik AG<\/b><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Auerstrasse 17\/19<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">9435 Heerbrugg<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62a8ff5 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"62a8ff5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"tel:+41714905150\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Tel.:  +41 (0)71 490 51 50<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"mailto:info@mwt-ag.ch\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Mail: info@mwt-ag.ch<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be3afc3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"be3afc3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mikrowellen Labor Technik AG is responsible for data processing on this website. <strong>Mikrowellen Labor Technik AG<\/strong>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3033ec1 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3033ec1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:0}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">3. Collection and processing of personal data<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98db361 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"98db361\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>We only process personal data to the extent necessary to provide a functional website and our content and services, or if you voluntarily provide this data to us (e.g. via the contact form).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-939a33b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"939a33b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tData processed may include:\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-558f9c3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"558f9c3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Surname, name<\/li><li>e-Mail address<\/li><li>Telephone number<\/li><li>Messages you send us via the form<\/li><li>Technical data (IP address, browser type, date and time of access)<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b8c4c6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9b8c4c6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Technical data (IP address, browser type, date and time of access)\nThis data is used exclusively for processing your enquiry or for the technical provision of the website.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf35658 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cf35658\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:0}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">4. Contact form<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3099888 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3099888\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"1708\" data-end=\"1933\">When you contact us via the contact form, your details, including the contact details you provide, will be stored by us for the purpose of processing your enquiry.<br data-start=\"1877\" data-end=\"1880\" \/>This data will not be passed on to third parties. <strong data-start=\"1899\" data-end=\"1908\">.<\/strong> d<\/p><p data-start=\"1935\" data-end=\"2077\">Processing is based on Art. 31 DSG (processing in good faith) and is necessary for communication with you. <strong data-start=\"1972\" data-end=\"2023\">.<\/strong> .<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b373558 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b373558\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:0}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">5. Hosting and server log files<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b71968 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4b71968\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Our website is operated on a server in Europe. The hosting provider automatically stores technical information in so-called server log files, which your browser transmits. This includes:<\/p><ul><li>Browsertyp und -version<\/li><li>Operating system used<\/li><li>Referrer URL<\/li><li>Host name of the accessing computer<\/li><li>Time of access<\/li><li>IP-Adresse<\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p>This data is used to ensure the secure and stable operation of the website. It is not merged with other data sources nor used for marketing purposes.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ddd0574 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ddd0574\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:0}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">6. Cookies<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c20d97 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4c20d97\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"2675\" data-end=\"2860\">Our website uses cookies to improve user-friendliness and security. These are small text files that are stored on your device. <strong data-start=\"2700\" data-end=\"2711\">.<\/strong>.<\/p><p data-start=\"2862\" data-end=\"3015\">You can deactivate or delete cookies at any time in your browser settings. However, this may limit the functionality of the website.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ad1a17 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8ad1a17\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:0}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">7. Weitergabe von Daten an Dritte<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-104b61d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"104b61d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>. <strong data-start=\"3073\" data-end=\"3082\">.<\/strong> Your data will not be disclosed to third parties unless this is required by law or necessary for the fulfilment of a contractual relationship (e.g. by technical service providers in the context of order processing).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a58f28a elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a58f28a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:0}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">8. Data security<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b23f99 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4b23f99\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>We take adequate technical and organisational measures to protect your data from unauthorised access, loss or manipulation. Our security measures are regularly reviewed and adapted.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-accf3e4 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"accf3e4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:0}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">9. Data retention period<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-613dfa2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"613dfa2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Personal data will only be retained for as long as is necessary for the respective purpose or as required by law.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ec88b8 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8ec88b8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:0}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">10. Rights of data subjects<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07640bb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"07640bb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Under Swiss data protection law, you have the following rights in particular:<\/p><ul><li>Right of access (Art. 25 DSG)<\/li><li>Right to rectification of inaccurate data<\/li><li>Right to erasure (unless there is a legal obligation to retain the data)<\/li><li>Right to data disclosure or transfer (Art. 28 DSG)<\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p>To exercise these rights, you can contact us at any time using the contact details provided above.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7fda257 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7fda257\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:0}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">11. Changes to this privacy policy<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b8888b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5b8888b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>We reserve the right to amend this privacy policy as necessary to adapt it to new legal or technical developments. The current version published on this website applies.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Datenschutz 1. Allgemeine HiNweise Der Schutz Ihrer pers\u00f6nlichen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und gem\u00e4ss den gesetzlichen Datenschutzbestimmungen der Schweiz, insbesondere dem Bundesgesetz \u00fcber den Datenschutz (DSG) und der dazugeh\u00f6rigen Datenschutzverordnung (DSV). Mit dieser Datenschutzerkl\u00e4rung informieren wir Sie dar\u00fcber, welche Daten wir auf unserer Webseite mwt-ag.ch erheben, wie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-531","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mwt-ag.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/531","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mwt-ag.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mwt-ag.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mwt-ag.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mwt-ag.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=531"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/mwt-ag.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/531\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":764,"href":"https:\/\/mwt-ag.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/531\/revisions\/764"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mwt-ag.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=531"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}